- Ki az?
- n.
Hugh ajtt nyitott.
- Gyere be.
Regi gy nzett krbe, mintha sosem jrt volna abban a hzban. Pedig volt, amikor ott is lakott...
- Jttl meslni az j letedrl? Netn a frjedrl?
Regi sztlanul folytatta mostmr a konyha psztzst.
- s hol laksz most? Gondolom nem hressg a gyerek apja, mert arrl mr olvastam volna...
A n mg mindig nem mondott semmit. Kivette a babt a kocsibl, s elindult a hlszoba fele, hogy megszoptassa. Ahogy belpett, igazn meglepdtt.
- Olyan ez a hely, mintha egy ve nem jrtl volna itt.
- Nem is jrtam. - felelte Hugh, s megpaskolt egy prnt.
- Akkor hol alszol?
- A nappaliban. Mr ha alszom. Mita elmentl, nem tudok itt lenni...
- Kimennl? Etetnm a gyereket.
- A frjedet is mindig kikldd? - krdezte gnyosan Hugh, s behzta maga mgtt az ajtt.
Negyed ra mlva Regi egyedl ment ki a konyhban elmlked Laurie-hoz. A baba elszenderedett. Lelt a frfival szembe, mlyen belenzett annak szemeibe, s igyekezett igen kifejez, krd tekintetet varzsolni az arcra.
- Mirt nem meslsz?
- Mond, mit akarsz tudni.
- Van frjed?
- Nincs.
- Bartod? lettrsad?
- Nincs. Egyikse.
- Hol laksz?
- A Holiday Inn-ben.
- Egy szllodban?! Egy szllodban lsz a gyerekkel? Aprop, gyerek. Ki?
- Enym.
- Az apra gondoltam...
Csend.
- Ki az apa?
- Te.
Hugh szemei kikerekedtek, a kksg mr szinte betertette a szobt. Elszr megdbbent, majd megijedt, s vgl eluralkodott rajta a kispapk boldogsgra.
- GYEREKEM VAN! GYEREKEM VAN! SZLETETT EGY KISLNYOM!
- Nem a tid..
- Most mondtad hogy az enym!
- Biolgiailag.
- Ne csinld, Regina, krlek. Azt hittem, beledglk a hinyodba, most meg... belltasz egy gyerekkel, mondvn hogy az enym, s azt akarod, hogy elfelejtselek tged is, meg t is?!
- Nem akarok n semmit. Most viszont haza kell mennnk.
- Hova haza? - fintorgott Hugh.- Egy szllodban hajtod felnevelni Blanche-t?
Regi felllt, s elindult a hlszoba fel. Hugh kvette.
- Figyelj... - kezdte Hugh, de nem tudta befejezni. Megcskoltk egymst.
- Szeretlek, szeretlek, szeretlek!- nykgte Regi mikzben Laurie szjra tapadt.
- Hozzm jssz felesgl?
Regina szavak nlkl is megvlaszolta a krdst. A kanap - mely egy vig Hugh szenvedseinek jelkpe volt- hirtelen tvltozott a szenvedly jelkpv.
|