Dr. House nmagt gygytja

Dr. House-hoz a gygyszerszeds gy hozztartozik, mint Chaplinhez a kalap s a bajusz. A fanyar humor, jkp, m rmesen mogorva dokit alakt Hugh Laurie sajt tapasztalataival indokolta, mirt nem ajnlja senkinek a fjdalomcsillapt beszerzst
Dr. Gregory House zord klseje s mogorva stlusa els ltsra nem ppen bizalomgerjeszt. A klnc orvos hatrozott elve radsul a kvetkezkppen hangzik: a betegsget kell kezelni, s nem a beteget, hiszen a betegeket csak arra talltk ki, hogy az orvosok munkjt neheztsk.
A renitens dokit jtsz 48 ves angol sznsz, Hugh Laurie is szedett gygyszert egy idben enyhe depresszijra, a brit Radio Times magazinban szmolt be a fjdalomcsillaptval szerzett tapasztalatairl. lltsa szerint a szer „lebeg, kellemes” rzst okoz. „Nem ajnlanm senkinek sem – vatosan kell vele bnni” – figyelmeztetett.
Egy nemrg megjelent interjjban Hugh Laurie arrl beszlt, hogy a megborzongat orvos szerepe mennyit segtett neki abban, hogy fejldjn mint sznsz, illetve j ajtk nyltak meg szmra, ami a filmeket illeti. De a sznsz azt sem rejtette vka al, hogy a nagy siker sorozat bizony nem teszi maradktalanul elgedett. Mint azt mr tbbszr is kifejtette, fknt az amerikai akcentussal akadnak gondjai – klnsen amikor visszahallja magt.
Erre a megtanult akcentusra most pp nagy szksge volt Hugh Laurie-nak, hiszen az „Az utca kirlyai” cm j filmjben egy amerikai rendrt jtszik, radsul nemcsak kemny bnldznek mutatkozik, hanem gy is beszl, mint az amerikai zsaruk.
„Szerencse, hogy a Dr. House forgatsn rszoktam az amerikai akcentusra – nyilatkozta a sznsz. – Klnben nem tudtam volna megcsinlni a szerepet. Keanu Reeves folyton a legelegnsabb londoni akcentussal szl hozzm a sznetekben. Sokat cukkolt, de nem bntam, mert gy hitelesebb ellensge lehettem a jelenetekben.”
|